A base corpus in a language or domain
Nothing off the shelf covers the language or the domain at the scale and cleanliness a base model needs.
Use case · LLM and GenAI teams
One team usually needs three different things at once: a corpus to build on, a corpus to adapt with, and behaviour data to tune against. They are separate products with separate acceptance criteria.
Each one points at a different product — the decision helper below turns the symptom into a starting point.
Nothing off the shelf covers the language or the domain at the scale and cleanliness a base model needs.
The base model is fine; it has simply never seen your domain's vocabulary, formats or conventions.
The model knows enough and behaves wrong. That is a post-training data problem, not a pretraining one.
The umbrella product: eight training stages, one specification, generation separated from validation.
Grounded Q&A, instruction–response and RAG evaluation records with evidence and lineage.
Cleaned, deduplicated, documented text in one language — the base to build or adapt on.
Coverage across languages, and aligned pairs where translation matters.
| If you need | Start here | Why |
|---|---|---|
| A base or foundation model | Monolingual / Multilingual corpora | Volume and cleanliness, with a mixture report |
| Domain adaptation | Continued pretraining corpus | Narrow, current, in-domain text — not more of everything |
| Behaviour and instructions | SFT & Q&A data | The unit becomes a conversation; correctness becomes checkable |
| Ranking quality | Preference data | The unit becomes a comparison, with the reason recorded |
| Verifiable tasks | Reasoning / RFT (reinforcement fine-tuning) data | Problems with answers a validator can execute |
| Agents | Tool-use data | Calls, observations, state and the outcome of the run |
| Safety behaviour | Safety data | Boundary prompts with allowed answers and safe alternatives |
| A way to measure any of it | Evaluation holdouts | Private, decontaminated, and never trained on |
No source family spans training data and the private evaluation set.
how measured · split manifest validation
What the mixture actually contains, by task family and language.
how measured · mixture report, per release
The model that wrote a record never approves it.
how measured · registry extract, per record
We will help define a feasible pilot, quality criteria and a delivery format for your model.